Cosa significa mola mia in bergamasco?
Domanda di: Dott. Valdo Vitali | Ultimo aggiornamento: 21 dicembre 2021Valutazione: 4.9/5 (5 voti)
"Mola mia", l'incoraggiamento di Gallone (FI) a Draghi in bergamasco. Significa "Non mollare" – Il Tempo.
Come si scrive Mola mia?
Mola Mìa o Molamìa o #molamia
Mola mia significa “Non mollare!”. Mola è la seconda persona dell'imperativo del verbo molà (mollare) e mia è la negazione tipica dei dialetti e parlate settentrionali. In altri dialetti lo troviamo come mica o minga; in bergamasco mia.
Come si dice buongiorno in bergamasco?
3) Alùra? Saluto che sostituisce, tra conoscenti e amici, buongiorno e buonasera.
Che Botep significato?
Per farsi conoscere e raccogliere fondi, l'Associazione ha infatti realizzato una maglietta con la scritta “GO BO TEP”, che non è altro che una trascrizione sui generis dell'espressione bergamasca “g'ho bo tep”, letteralmente “ho buon tempo”, “mi godo la vita senza troppi problemi”.
Come sono i bergamaschi?
Oggi parliamo di miti e leggende sui bergamaschi. Ebbene sì, gli abitanti della provincia di Bergamo sono visti come degli instancabili lavoratori, per lo più dediti al lavoro manuale, dal carattere un po' brusco e dai modi riservati.
I bergamaschi all'estero: Bergamo, mola mia perché...
Trovate 21 domande correlate
Perché i bergamaschi vengono chiamati orobici?
Il termine deriva dall'antica popolazione celto-ligure degli Orobi, stanziati in epoca preistorica nelle valli bergamasche, lecchesi e comasche. Dal punto di vista storico essa corrisponde alla parte della Lombardia che è stata soggetta alla repubblica di Venezia (con l'aggiunta della Valtellina).
Come parlano a Bergamo?
Il dialetto bergamasco è un dialetto della lingua lombarda appartenente al ramo lombardo orientale (transabduano), afferente il ceppo delle lingue gallo-italiche; è parlato, nelle sue diverse varietà, nel territorio della provincia di Bergamo, nel territorio cremasco, e nei comuni lecchesi della Valle San Martino.
Che BÖ Tep?
È una trascrizione “moderna” dell'espressione bergamasca g'ho bo tep, letteralmente «ho buon tempo», cioè me la passo bene, mi diverto senza troppi problemi.
Cosa vuol dire pota in bergamasco?
POTA. Nato con l'intento di indicare l'organo riproduttivo femminile, oggi il termine “pota” rappresenta un tipico intercalare del dialetto bresciano e bergamasco. Non ha un significato ben preciso, ma forse è proprio questo il bello perché lo si può mettere quasi ovunque.
Dove lo prendono le oche?
Europa, Asia e America settentrionale sono gli habitat più comuni delle oche selvatiche. La maggior parte delle specie sono migratrici: nidificano a nord e poi vanno a svernare a sud.
Come si dice in bergamasco ti voglio bene?
Al massimo, si arriva a un soddisfatto "Ti voglio bene" ("Te ole bé").
Come si dice anche io in bergamasco?
Só a' me. Lo so anch'io.
Come si chiamano i bergamaschi?
orobico. s. m. (f. -a) [abitante o nativo di Bergamo] ≈ (lett.) orobico.
Come si dice Bergamo Alta in dialetto bergamasco?
Berghem de hura e Berghem de hota.
Perché si dice bergamasca?
Dicesi bergamasco la provincia intera, ma – attenzione – per marca bergamasca, come per marca trevigiana, s'intende una zona precisa, talvolta detta anche bassa: quindi, ricapitolando, la bergamasca è la zona di pianura del bergamasco, ed è così da centinaia di anni.
Come si usa pota?
USARE POTA COME ESCLAMATIVO
Spesso preceduto da “eh” o seguito da “ma“: “Lo sai che hai rotto un piatto?” “Pòta!” ossia “Lo so e non posso farci niente!”; “Lo sai che hai rotto un piatto?” “Eh, pòta!” ossia '”Ormai è successo!”'; (guardando un oggetto o una situazione che non ci aspettavamo) “Pòta, ma è tutto rotto!”.
Cosa vuol dire pota in dialetto?
(volgare) L'organo femminile, vulva, vagina (anche se ormai non è più utilizzato con questa accezione).
Che GHET significato?
Il ghet (גט, plurale ghittim o ghittin גיטין) è un documento di divorzio ebraico. Storicamente, per l'Ebraismo, la presentazione di un ghet religiosamente valido da parte di un uomo nei confronti della consorte pone fine ai loro doveri e diritti coniugali determinando il loro divorzio.
Come si dice muratore in bergamasco?
«Pota... sono Elvio Paramatti, muratore bergamasco. Volevo davi anch'io due o tre consigli, visto che non si lavora...».
Come si dice finestra in bergamasco?
finestra- finèstra (sue parti: parapèt, piana, spaline, architràv, squarcc), (dim.) finestrì, fineströl, (accr.)
Cosa vuol dire Sgrignapola?
Per assonanza con il verbo grégnà (ridere), indica anche un attacco di risa incontrollabile e un po' isterico.
Come si chiamano i tifosi dell'atalanta?
Per estens., delle città di Como e di Bergamo; anche come sost., gli Orobici, con partic. riferimento, nel linguaggio delle cronache sportive, ai giocatori della squadra di calcio di Bergamo, l'Atalanta (e, in questo caso anche al femm., ai tifosi e alle giocatrici di tale squadra).
Come i bresciani chiamano i bergamaschi?
Le rivalità storiche si sono riversate nel calcio con “i bergamaschi che chiamano i loro vicini “maiali” (Brescia ha più maiali che persone), mentre i Bresciani restituiscono gli insulti chiamando i bergamaschi “conigli”. ... È una storia di botte e di sfottò.
Cosa significa Città Alta?
Bergamo Alta (detta anche Città Alta o, in passato, la città, in contrapposizione ai borghi) è una città medioevale, circondata da bastioni eretti nel XVI secolo, durante la dominazione veneziana, che si aggiungevano alle preesistenti fortificazioni al fine di renderla una fortezza inespugnabile.
Cos è un bergamasco?
Che cosa è un ologramma?