Cosa vuol dire dialetto bresciano?

Domanda di: Benedetta Testa  |  Ultimo aggiornamento: 6 dicembre 2021
Valutazione: 4.8/5 (57 voti)

Il dialetto bresciano (pronunciato localmente [breˈsa] o [breˈha], scritto comunemente bresà o bressà) è, insieme al bergamasco, al cremasco, ai dialetti delle zone confinanti delle province di Cremona e Mantova, un idioma del gruppo orientale della lingua lombarda, appartenente al ceppo delle lingue gallo-italiche.

Come si dice carciofo in dialetto bresciano?

Carciofo in dialetto? Ol carsòf!!!!! Articioc!

Come si dice coniglio in bresciano?

La parola dialettale conécc (proprio come l'italiano coniglio) deriva dal latino cuniculus, il cunicolo, la tana nel terreno nella quale il timido amico ama nascondersi.

Come si dice ragazzo in dialetto bresciano?

Quando dice "in parte" intende "di fianco", gnari vuol dire ragazzi e se parla della sua "baita" non vuol dire che abita con Heidi e Peter, è solo il suo modo per dire casa.

Come si scrive vecchio in dialetto bresciano?

VECIO/GNARO

“Vecio” corrisponde alla forma dialettale del termine “vecchio”.

Ma è vero che il dialetto BRESCIANO è incomprensibile??? Prova a tradurre le 10 frasi del video :)



Trovate 42 domande correlate

Come scrivere in dialetto bresciano?

Il dialetto bresciano (pronunciato localmente [breˈsa] o [breˈha], scritto comunemente bresà o bressà) è, insieme al bergamasco, al cremasco, ai dialetti delle zone confinanti delle province di Cremona e Mantova, un idioma del gruppo orientale della lingua lombarda, appartenente al ceppo delle lingue gallo-italiche.

Come offendere un bresciano?

È buona norma apostrofare il soggetto con un qualsiasi insulto. I più utilizzati sono : ENCÜLÀT, SAGAÌT, STÜPET, SEMO, PETOLÀS, RENCOIONIT DALA DROGA, MONGOL, BAIOC, BABAO e TRÈANGOL.

Come si dice ragazzo in dialetto bergamasco?

cipèt, tusèt, tusì, s-cetì, s-cetèl, (accr.)

CHI SONO I Gnari?

Fra i termini che a me vengono in mente ci sono sicuramente il diffusissimo e conosciutissimo gnaro (nel quale risuona il latino ignarus, cioè chi non sa, chi per la giovane età è inconsapevole, proprio così come in italiano infante indica chi non sa parlare) oppure la variante s-cèt o s-ciàt (con una radice ...

Che GHET significato?

Il ghet (גט, plurale ghittim o ghittin גיטין) è un documento di divorzio ebraico. Storicamente, per l'Ebraismo, la presentazione di un ghet religiosamente valido da parte di un uomo nei confronti della consorte pone fine ai loro doveri e diritti coniugali determinando il loro divorzio.

Come si dice carciofo in veneziano?

Gli articiochi, così si chiamano i carciofi a Venezia, sono stati introdotti nella cucina veneziana dalla comunità ebraica.

Come si dice carciofo in dialetto milanese?

Articioc (Milano) - Dialettitaliani.

Come si dice carciofo in dialetto veneto?

Chiamati articiochi in dialetto veneto, si dice che i carciofi vennero introdotti nella Laguna dalle comunità ebraiche.

Chi è il Babau?

Il Babau (più raramente Babao, Bobò, Barabao, Maramao, Baubau, Bau Bau, Mamau, Maumau o Mau Mau) è nel folklore italiano e di altre regioni europee, un mostro immaginario dalle caratteristiche non ben definite che viene tradizionalmente evocato per spaventare i bambini ("se non la smetti chiamo il Babau!").

Cosa significa essere in Giande?

Forse pochissime persone conoscono l'espressione essere in giande in quanto è una locuzione dialettale tipica delle province di Brescia e di Bergamo che intende delineare uno stato di psicofisico precario, una condizione di salute negativa od uno stato di malessere.

Come si dice ragazzo in dialetto lombardo?

Bel bagai: Bel ragazzo.

Come si dice ragazzo in dialetto foggiano?

uagnone [ragazzo] - uagnune [ragazzi]

Come si dice bambino in bergamasco?

sbalsì, (magg.) bambina- s-cetina, s-cetèla, (magg.)

Come vengono chiamati i bresciani?

Su Wikipedia gli abitanti di Brescia si chiamano «suini»

Che vuol dire Gnara?

Gnara. Le locuzioni la è gnara, la s'fa gnara esprimono una situazione o un momento duri, difficili, critici. Anche la j è gnèra. La terra difficile a lavorarsi, è pure gnara; e così di un inverno che si preannunci cattivo, pesante per le conseguenze, si può dire quest l'è un'invernèda ch'la s'fa gnara!

Come conquistare una ragazza bresciana?

Alla conquista di una bresciana: le dieci mosse da seguire secondo Cosmopolitan
  1. La prima cosa che devi sapere sulle ragazze delle mia città è che sono toste. ...
  2. Quando ti diciamo che siamo di Brescia, non fare quel sorrisetto. ...
  3. Impara ad apprezzare il salame. ...
  4. Dimostrati sempre interessato al lavoro che facciamo.

Come si dice forchetta in dialetto bresciano?

pér = (n.m.) pero; pera (f.) perù = (n.m.) forchetta (f.)

Come si dice fragole in dialetto bresciano?

Pochi cespugli più in là, rosse di timidezza, ecco le amazù: così a Bagolino chiamano le fragole, che quasi altrove nel Bresciano sono le maöle («dal latino maiustula, cioè maggiolina dal mese di maggio»).

Come si dice pipistrello in dialetto bresciano?

nàtola (Brescia) f. nattavègghiulu (BR) m.

Articolo precedente
Come curare un gamberetto?
Articolo successivo
Ogni quanto affilare i coltelli?