Gentilissimi in inglese email?

Domanda di: Renzo Conti  |  Ultimo aggiornamento: 3 gennaio 2022
Valutazione: 4.5/5 (57 voti)

Dear Sir/Madam → Gentilissimo sig.re/ra (quando non si conosce il nome del destinatario). Dear Mr/Ms → Gent.mo/a Sig./Sig. ra (quando si conosce il nome del destinatario e si vuole essere molto formali).

Come iniziare una mail formale in inglese senza destinatario?

Usa "Dear Sir/Madam" se non conosci il nome del destinatario. Quando ti rivolgi a qualcuno per la prima volta, usa questa semplice e cortese formula di apertura, che ti assicura di cominciare la lettera con il giusto tono. Se, invece, conosci il nome del destinatario, puoi utilizzare "Dear Mr/Mrs Smith".

Come iniziare una mail in inglese ad un'azienda?

Usa la formula “Dear Sir/Madam”, che garantisce la giusta cortesia e formalità. Se conosci il nome del destinatario, invece, puoi utilizzare “Dear Mr/Mrs Smith”. Cerca di evitare le forme contratte come “don't” (meglio “do not”), “we'll” (meglio “we will”) e le abbreviazioni non necessarie.

Come mandare mail in inglese?

Apertura: “Dear Sirs,”—se scrivi a tutta una società “To Whom It May Concern,” “Dear Sir or Madam,”—se scrivi ad una singola persona.
...
  1. “Best Regards,” or “Kind Regards,”
  2. “Sincerely,”
  3. “Yours faithfully,” —non molto usato negli U.S.A.

Come terminare una mail informale in inglese?

Formule di chiusura
  1. Thanks again! / Grazie ancora!
  2. That's all for now. / Questo è tutto per ora.
  3. I'll tell you more next time. / Ti dirò di più la prossima volta.
  4. See you soon! / Ci vediamo presto!
  5. I'm looking forward to receiving your next letter. / Non vedo l'ora di ricevere la tua prossima lettera.

Come scrivere una EMAIL professionale in INGLESE



Trovate 33 domande correlate

Come scrivere una mail in inglese con allegato?

La maggior parte delle volte, le email di lavoro sono accompagnate da un allegato, quindi è importante che la persona che riceva la email sappia che c'è allegato un file . Puoi farlo nel modo seguente: “Attached please find the documents regarding..” → “In allegato trova i documenti riguardo..”

Come si inizia una mail per un'azienda?

Per questa ragione, è consuetudine iniziare le email formali con un aggettivo di circostanza (es. Egregio, Spettabile o Gentile), seguito eventualmente dal titolo che identifica il destinatario del messaggio, ad esempio Sig./Sig. ra come abbreviazione di Signore/Signora, Dott./Dott.

Come si inizia una lettera in inglese?

Le formule di apertura sono infatti differenti rispetto a quelle precedentemente indicate e possono essere:
  1. Dear Sir/Madam → Gentilissimo sig.re/ra (quando non si conosce il nome del destinatario).
  2. Dear Mr/Ms → Gent.mo/a Sig./Sig. ra (quando si conosce il nome del destinatario e si vuole essere molto formali).

Come si inizia una lettera formale?

Formule di apertura
  1. (Gent.) Gentile Signore/Signora; (Egr.) Egregio Signore, Egregia Signora (destinatario sconosciuto)
  2. Gentile Signor Direttore/ Signora Presidentessa; Gentile Dottor Bianchi (livello gerarchico noto)
  3. Spettabile (Spett.le) Direzione/Ditta (lettere ad un Ufficio o una Ditta)

Come scrivere una mail a più persone?

Iniziare una mail indirizzata a più persone

Basta aggiungere nel campo A diversi indirizzi di posta elettronica divisi da una virgola. Su Gmail basta iniziare a digitare il nome per ricevere subito il suggerimento del possibile contatto.

Come si scrive una lettera al dirigente scolastico?

Come scrivere una lettera al dirigente scolastico
  1. Intestazione della lettera. È necessario scrivere il nome del destinatario, in alto a destra.
  2. Corpo della lettera. Le richieste e le segnalazioni devono essere formulate in modo chiaro e deciso, utilizzando un linguaggio semplice e cordiale.
  3. Mittente.

Come si scrive una lettera ad un ufficio?

Ti spiego meglio: se stai scrivendo all'ufficio amministrazione della tua azienda (amministrazione@azienda.it) e vuoi che il messaggio sia letto in particolare da Mario Rossi, potresti iniziare l'email con “Alla cortese attenzione/all'attenzione di Mario Rossi” e andare accapo, per poi procedere con i saluti.

Come si scrive una data in inglese?

Ricapitoliamo come si scrive la data in inglese: per l'inglese britannico l'ordine è giorno-mese-anno (1st May 2015), per l'inglese americano è mese-giorno-anno (May 1, 2015). I nomi dei mesi e dei giorni della settimana si scrivono sempre con la lettera maiuscola; avanti Cristo si scrive B.C. e dopo Cristo A.D.

Come si saluta in una mail?

così come per l'apertura, possiamo usare varie formule:
  1. informale – un abbraccio, un caro saluto, a presto + Nome.
  2. formale – buona continuazione, buona giornata, buon proseguimento … + nome/cognome.
  3. molto formale – distinti saluti, cordiali saluti + dati personali.

Come si dice in inglese come da accordi telefonici?

as per telephone agreement, as per telephone conversation expr.

Come si scrive una lettera informale inglese?

Ecco alcune frasi di esempio che puoi usare nella tua lettera.
  1. Per cominciare la lettera:
  2. Thanks for your letter. – Grazie per la tua lettera.
  3. It was wonderful to hear from you again. – È stato un piacere ricevere ancora tue notizie.
  4. I'm sorry I haven't written before, but I've been very busy.

Come riferirsi ad una azienda?

Se ti rivolgi a un'azienda oppure ad un professionista, puoi scrivere Spett. le + il nome dell'Azienda o professionista. 2- Alla cortese attenzione di_________ Va scritto il nome della persona a cui stai scrivendo. Ricorda di inserire il titolo, se previsto: per esempio: Avv.

Come ci si rivolge ad un ufficio in una mail?

L'intestazione della lettera: mittente e destinatario
  1. Gentile o Egregio, da utilizzare per le persone fisiche;
  2. Spettabile, abbreviato in Spett. le, utilizzato per Enti o Aziende;
  3. Dottoressa o Dottore, per rivolgerti a un laureato. L'abbreviazione di Dottoressa è Dott. ssa, mentre quella di Dottore è Dott.

Come ci si rivolge ad un avvocato per Email?

“Alla cortese attenzione di…”: se state scrivendo una mail o una PEC a un avvocato, è evidente che vogliate rivolgervi direttamente a lui/lei. Non serve ribadirlo nell'oggetto!

Come presentarsi in lingua inglese?

La frase più conosciuta per presentarsi in inglese è certamente: “My name is…. Nice to meet you,” possibile anche nelle sue varianti: “Glad to meet you” e “Pleased to meet you.” A esse segue di buona norma una stretta di mano e la risposta dell'interlocutore: “I'm… / My name is… Nice to meet you (too).”

Come si dice in allegato?

avv. in allegato, in aggiunta al documento principale: si pongono qui in allegato le ricevute, ecc. agg.

Come concludere una mail universitaria?

Anche qui ci sono dei saluti standard che puoi utilizzare come ad esempio: “Cordiali saluti” o “Distinti saluti“. Prima potresti anche aggiungere frasi come “in attesa di un suo gentile riscontro”, oppure “in attesa di sue”, in modo da completare il tutto e sollecitare il professore ad una risposta in tempi brevi.

Come chiudere una lettera a un amico in inglese?

- I'm looking forward to hearing from you (non vedo l'ora di ricevere tue notizie). - Hope to hear from you soon (Spero di sentirti presto). - Best wishes (migliori auguri). Firma: metti solo il tuo nome, non il cognome.

Articolo precedente
Come recuperare un file eliminato?
Articolo successivo
Cosa significa la parola rilegatura?