Patois valdostano come si pronuncia?

Domanda di: Sig.ra Lia Valentini  |  Ultimo aggiornamento: 25 settembre 2021
Valutazione: 4.2/5 (71 voti)

Pur senza una formale definizione linguistica, il termine patois (pronuncia /pa'twa/), è usato per descrivere una lingua considerata non regolare.

Come parlano i valdostani?

Le lingue parlate in Valle d'Aosta sono quattro: lingua italiana (ufficiale); lingua francese (ufficiale), con il dialetto francese valdostano; ... lingua walser e lingua tedesca (riconosciute), limitatamente ai comuni di Issime, Gressoney-La-Trinité e Gressoney-Saint-Jean.

Che cos'è il patois?

– In Francia , idioma locale, privo di tradizione letteraria, usato da una popolazione generalmente poco numerosa, spesso rurale, la cui cultura e livello di civilizzazione sono inferiori a quelli della popolazione circostante che usa la lingua comune.

Come si pronuncia Cogne?

Cogne si pronuncia come cògne o ? Cogne.

Come si legge Verres?

La sola pronuncia corretta di questo toponimo è "Verrès", proprio come anche un italofono lo leggerebbe, con l'accento sulla seconda "e", ma con una sola "r" pronunciata, secondo le regole di fonetica della lingua francese e del patois valdostano.

I téléfonne : eunna seumpla conversachón



Trovate 38 domande correlate

Come si chiamano gli abitanti di Verres?

Residenti: 2.734 abitanti. Gli abitanti di "Verrès" si chiamano "verrezziesi". Il Santo Patrono di Verrès è Sant'Egidio, si festeggia il primo settembre.

Come si pronuncia Bionaz?

Secondo la pronuncia del patois valdostano, il nome "Bionaz" va pronunciato omettendo la "z" finale, quindi "Bióna", come per molti altri toponimi e cognomi valdostani (tra cui proprio Bionaz è uno dei più diffusi) e delle regioni limitrofe (la Savoia, l'Alta Savoia e il Vallese).

Come si pronuncia Verrayes?

1 017 m s.l.m. Verrayes (pronuncia /veʁɛj/) è un comune italiano di 1 260 abitanti della Valle d'Aosta.
...
  1. Verrayes.
  2. Stazioni e comprensori sciistici della Valle d'Aosta.
  3. Comuni italiani di lingua francese.
  4. Comuni italiani di lingua francoprovenzale.
  5. Comuni della Valle d'Aosta.

Come si pronuncia Pont Saint Martin?

Pont-Saint-Martin (pronuncia fr. pɔ̃ sɛ̃ maʁtɛ̃ - Pon Sèn Marteun in patois valdostano; Pont San Martìn in piemontese; Martinstäg in walser), è un comune italiano di 3 543 abitanti della Valle d'Aosta sudorientale.

Come si pronuncia Etroubles?

Étroubles (pron. fr. AFI: [etʁubl]; Étroble in patois valdostano) è un comune italiano di 487 abitanti, nella Valle del Gran San Bernardo, vallata laterale della Valle d'Aosta, membro del circuito dei borghi più belli d'Italia.

Che lingua è il patois?

In Francia il termine patois è stato usato per descrivere il francese non parigino, i dialetti e le lingue provinciali quali il bretone, il piccardo, l'occitano e il savoiardo dal 1643. ... Molte delle forme vernacolari di inglese parlate nei Caraibi sono anche dette patois (talvolta scritto in questo contesto patwah).

Dove si parla francoprovenzale in Italia?

Sul versante italiano, la comunità alloglotta francoprovenzale interessa tre regioni, la Valle d'Aosta e il Piemonte, provincia di Torino (cfr. fig. 1), e la Puglia (due comuni in provincia di Foggia), per un totale di circa 187.000 abitanti.

Quali sono i confini della Val d'Aosta?

Confina a N con la Svizzera, a E e a S con il Piemonte, a O con la Francia ed è costituita dalla valle omonima (fig. 1). Capoluogo di regione e unica provincia è Aosta.

Cosa si mangia in valle d'Aosta?

Ecco 7 piatti tipici da provare assolutamente nella tua vacanza sulla neve in Valle d'Aosta.
  • Il Piatto Tipico della Valle d'Aosta: la fonduta. ...
  • Polenta concia. ...
  • Seupa à la Vapelenentse. ...
  • Costolette alla valdostana. ...
  • Civet di camoscio. ...
  • Tegole dolci valdostane. ...
  • Caffè alla valdostana.

Come si chiama il dialetto della Val d'Aosta?

Il valdostano (in francese, patois valdôtain; in valdostano, patoué valdotèn, nel dialetto orientale patoué valdŏtèn o patoué valdouhtan), definito localmente patois (in francese, dialetto), è una varietà dialettale della lingua francoprovenzale parlata nella regione italiana della Valle d'Aosta.

Come si pronuncia pointing?

pointing. pointing in inglese significa puntamento e usando l'alfabeto italiano si scriverebbe póintin. Nell'alfabeto fonetico internazionale (IPA) si scrive ˈpɔɪntɪŋ.

Come si pronuncia Morgex?

Secondo la pronuncia del patois valdostano, il nome "Morgex" va pronunciato omettendo la "x" finale, quindi "Morjé", come per molti altri toponimi e cognomi valdostani e delle regioni limitrofe (la Savoia, l'Alta Savoia e il Vallese), che spesso vengono erroneamente pronunciati, sia dagli italofoni sia dai francofoni.

Come si pronuncia Valtournenche?

La Valtournenche (pronuncia fr. valtuʁnɑ̃ʃ) è una valle alpina laterale della Valle d'Aosta, che dà il nome al suo comune principale, Valtournenche.

Quanto è alto Torgnon?

Torgnon rimane impressa nel cuore di chi la visita non solo per la sua posizione privilegiata, a metà della valle del Cervino, in quota (1489 m) eppure esposta a sud e riparata dai venti settentrionali, ma anche per l'ospitalità dei suoi abitanti, notoriamente dinamici ed accoglienti.

Quanto è alto Brusson?

Situata a 1338 metri di altitudine tra alte cime, fitti boschi e pascoli, Brusson è una località caratterizzata da una buona esposizione al sole e da un paesaggio vario che la rendono una meta turistica apprezzata in ogni stagione, soprattutto da una clientela familiare.

Quanto è alto Champoluc?

Mèta di villeggiatura sia in inverno che nella stagione estiva, questa località è il centro turistico più rinomato della Valle d'Ayas, a 1568 metri di altitudine ed è conosciuta e frequentata sia per le infrastrutture turistiche di livello, che per gli ottimi impianti del Monterosa Ski, che collegano la Valle d'Ayas ...

Dove si parla occitano?

Le Valli occitane (Valadas occitanas in occitano, Valade ossitan-e in piemontese) sono una serie di vallate piemontesi, dove vi sono parlate autoctone di vivaro-alpino, ascritte dunque alla lingua occitana. Secondo i linguisti, esse si trovano nella città metropolitana di Torino e nelle province di Cuneo e di Imperia.

Cosa vuol dire francoprovenzale?

Il francoprovenzale è un gruppo linguistico, ovvero un insieme di parlate locali, che si estende dal Massiccio Centrale francese a una vasta porzione della Svizzera orientale per scendere verso la Valle d'Aosta e alcune valli situate nella Regione Piemonte, per infine richiudersi in Francia con il dipartimento della ...

Articolo precedente
Quando sbadiglio mi si blocca la mandibola?
Articolo successivo
Cosa vuol dire forme allotropiche?