talentoso definicion in english?

Redazione Pubblicato il
Valutazione: 0/5 (0 voti)

"Talentoso" translates to talented or gifted in English. It is an adjective used to describe someone who has a natural, very great ability, skill, or cleverness in a specific area (like art, music, or sports).

Come si dice talentuoso in inglese?

La traduzione principale di "talentuoso" in inglese è talented. A seconda del contesto, puoi usare diverse alternative per esprimere un talento o un'abilità innata in modo più sfumato:

Come si dice talento in inglese?

La traduzione principale di "talento" in inglese è talent. A seconda del contesto, si usano però diverse sfumature e sinonimi:

Si dice talentoso o talentuoso?

Sono corrette e accettate entrambe, ma talentuoso è la forma nettamente più diffusa, moderna e consigliata nell'italiano contemporaneo.

Cosa significa talentuoso?

L'aggettivo talentoso o talentuoso è registrato nei vocabolari con alcune differenze, che esploreremo tra breve, ma in sostanza con due significati: quello di 'desideroso' e quello di 'dotato di talento', che ci interessa per questa trattazione.

Talented Meaning



Trovate 24 domande correlate

Quali sono i 7 talenti?

L'espressione "i 7 talenti" può riferirsi a concetti diversi a seconda dell'ambito in cui viene utilizzata. Ecco i più comuni:

Cosa vuol dire "I wanna wish"?

L'espressione in inglese "I wanna wish" si traduce in italiano con "Voglio augurare" o "Vorrei augurare".

Cosa significa "You look gorgeous"?

L'espressione in lingua inglese "you look gorgeous" si traduce in italiano con "sei bellissima", "sei stupenda" o "stai d'incanto".

Quali sono i sinonimi di "talented" in inglese britannico?

  • skilful,
  • able,
  • skilled,
  • expert,
  • bright,
  • clever,
  • tasty (British, informal),
  • apt,

Cosa vuol dire easy peasy in inglese?

In inglese, l'espressione informale "easy peasy" (spesso estesa in easy peasy lemon squeezy) significa "facilissimo" o "un gioco da ragazzi". Viene utilizzata per descrivere un'azione o un compito che risulta estremamente semplice da portare a termine.

Cosa significa "I'm worth it"?

La frase in lingua inglese "I'm worth it" si traduce letteralmente in italiano con "Io valgo" o "Io me lo merito".

Qual è un sinonimo di talentuóso?

di talento2]. – 1. ant. Voglioso, desideroso.

Quali sono tre sinonimi di "talento"?

capacità, bravura, abilità, intelligenza, ingegno, attitudine, inclinazione, tendenza, propensione, stoffa || desiderio, piacere, voglia || genio, cervello, mente, campione, asso || moneta.

Qual è un sinonimo di "ability"?

Il termine inglese ability si traduce principalmente in italiano con capacità, abilità, competenza o talento.

Qual è il significato di "talented"?

La traduzione principale di talented in italiano è "talentuoso" o "di talento". WordReference.com

Che significa "you look great"?

Spettacolare. You look great in that hat, darling. Stai benissimo con quel cappello, tesoro.

Più bello in inglese come si dice?

La traduzione corretta di "più bello" varia in inglese a seconda del contesto e di cosa stai descrivendo.

Che differenza c'è tra look e outfit?

Nel campo della moda, outfit indica l'insieme specifico di indumenti e accessori indossati. Il look è invece il risultato visivo complessivo, che include anche trucco, capelli e portamento.

Cosa vuol dire in italiano "I wish you were here"?

In italiano, la frase "I wish you were here" significa letteralmente: "Vorrei che tu fossi qui". Instagram·Dora Marchi

Come si dice "voglio fare l'amore" in inglese?

In inglese, "voglio fare l'amore" si traduce principalmente in base al grado di intimità e al contesto: Reverso Context

Come si dice in inglese "ti auguro ogni bene"?

Puoi tradurre "ti auguro ogni bene" in inglese in diversi modi, a seconda del contesto. Ecco le espressioni più comuni e naturali:

Qual è una frase famosa sul talento?

Una delle citazioni più celebri sul valore della dedizione rispetto alle sole capacità innate recita: "Nulla al mondo può prendere il posto della perseveranza. Non il talento: nulla è più comune di uomini di talento falliti".

Chi sono i 7 sapienti?

L'espressione "Sette Savi" si riferisce tradizionalmente ai sette saggi dell'antica Grecia (vissuti nel VI secolo a.C.), celebri per la loro saggezza pratica, le loro massime e le riforme politiche.

Quali sono alcuni esempi di talenti?

Un talento è un'inclinazione naturale o un'abilità speciale che permette di svolgere una determinata attività con facilità e risultati eccellenti. I talenti sono estremamente soggettivi e si dividono in diverse categorie, tra cui:

I talenti sono genetici?

La performance umana è di natura poligenica: molti geni con effetti piccoli (i.e. non influenzata dall'azione di un singolo o limitato numero di geni). Alcuni atleti hanno profili genetici favorevoli che li differenziano dalla popolazione normale. Consenso UNANIME nel mondo scientifico!

← Articolo precedente
idrocefalo normoteso come progredisce?
Articolo successivo →
che cosa vuol dire favorire?