traduci in inglese ribattitura?

Domanda di: scraper  |  Ultimo aggiornamento: 3 ottobre 2026
Valutazione: 0/5 (0 voti)

La traduzione in inglese di ribattitura varia in base al contesto in cui viene utilizzata:

Come si dice in inglese riscatto?

La traduzione di riscatto in inglese varia a seconda del contesto in cui viene utilizzata.

Come si traduce in inglese scorreggia?

La traduzione principale di "scorreggia" in inglese è fart. WordReference.com

Cosa vuol dire scrolling in inglese?

In inglese, scrolling (derivato dal verbo to scroll) significa scorrimento.

Cosa vuol dire sparring in inglese?

In inglese, il termine sparring deriva dal verbo to spar (tirare di boxe, ma anche bisticciare) e indica principalmente un combattimento di allenamento controllato, usato negli sport da combattimento come la boxe, il karate o le arti marziali.

Come affrontare un colloquio in inglese: frasi ed espressioni utili



Trovate 24 domande correlate

Come si dice "voglio fare l'amore" in inglese?

In inglese, "voglio fare l'amore" si traduce principalmente in base al grado di intimità e al contesto: Reverso Context

Cosa vuol dire "no matter what"?

L'espressione inglese "no matter what" significa letteralmente "non importa cosa". In italiano viene solitamente tradotta con "qualunque cosa accada", "in ogni caso" o "costi quel che costi", a seconda del contesto.

Cosa vuol dire keep rolling?

L'espressione inglese "keep rolling" significa letteralmente "continuare a rotolare", ma viene quasi sempre usata in senso figurato con il significato di "andare avanti", "non fermarsi" o "tenere duro".

Cosa significa "carousel" in inglese?

La traduzione corretta di carousel in italiano dipende dal contesto:

Che vuol dire troll in inglese?

La traduzione di trolls in italiano dipende dal contesto in cui viene utilizzato. Reverso Context

Come si dice "non darti arie" in inglese?

In inglese, l'espressione "non darti arie" si traduce più comunemente con "Don't give yourself airs" o "Don't get cocky" (se si riferisce a un atteggiamento di eccessiva sicurezza dopo un successo).

Come si dice in inglese che puzza?

"Che puzza" si traduce in inglese in diversi modi a seconda dell'intensità e del contesto. L'espressione più comune per dire "che puzza!" è "What a stink!" o semplicemente "It stinks!". Reverso Context

Cosa vuol dire easy peasy in inglese?

In inglese, l'espressione informale "easy peasy" (spesso estesa in easy peasy lemon squeezy) significa "facilissimo" o "un gioco da ragazzi". Viene utilizzata per descrivere un'azione o un compito che risulta estremamente semplice da portare a termine.

Cosa significa "to get rid"?

L'espressione inglese "to get rid" (solitamente usata nella forma to get rid of) significa liberarsi di, sbarazzarsi di o eliminare. Indica l'azione di allontanare o disfarsi di qualcosa o qualcuno di indesiderato, fastidioso o non più utile.

Cosa vuol dire nexus in inglese?

1 nesso m., connessione f., legame m. 2 (connected group) gruppo m.

Come si dice "puoi ripetere" in inglese?

In inglese si dice "Could you repeat that, please?" o più semplicemente "Can you repeat, please?".

Cosa vuol dire wheels in inglese?

In inglese, "wheels" è il plurale di wheel (che significa "ruota") e si traduce quindi con ruote.

Cosa vuol dire seel?

In inglese, il verbo "to seel" significa letteralmente "cucire le palpebre".

Cosa vuol dire in inglese puzzle?

Il termine puzzle deriva dall'inglese "jigsaw puzzle" e significa "rompicapo".

Cosa significa keep going?

L'espressione inglese "keep going" significa letteralmente "continuare" o "andare avanti". Viene utilizzata principalmente in due contesti:

Cosa significa "rolling back"?

Roll-back [riduzione di prezzo]

Imposizione, da parte delle autorità governative, di un prezzo legale o politico inferiore rispetto a quello vigente sul mercato come prezzo massimo di un bene.

Cosa significa "get the ball rolling"?

L'espressione idiomatica inglese "get the ball rolling" significa letteralmente "far rotolare la palla". In italiano viene tradotta comunemente con:

Cosa significa "it doesn't matter"?

La traduzione più comune di "it doesn't matter" in italiano è "non importa" o "non ha importanza".

Qual è il significato di "No means no"?

La traduzione corretta di "no means no" è "no significa no". Bab.la – loving languages

Come si dice "non è da me" in inglese?

Io non vorrei insistere, non è da me. I don't want to insist, it's not like me.

← Articolo precedente
come si dice non riesco a capirti in inglese?
Articolo successivo →
come si dice oscillatore in inglese?