traduzione svuotando in inglese?
Domanda di: scraper | Ultimo aggiornamento: 25 settembre 2026Valutazione: 0/5 (0 voti)
In inglese, il gerundio "svuotando" si traduce principalmente con emptying. A seconda del contesto, puoi usare varianti più specifiche:
Come si traduce "svuotamento" in inglese?
La traduzione più comune di "svuotamento" in inglese è emptying. Tuttavia, a seconda del contesto specifico, si utilizzano termini più mirati. Consulta i dizionari di riferimento come WordReference o Reverso Context per ulteriori esempi d'uso.
Come si dice "svuotato" in inglese?
In inglese, "svuotato" si traduce principalmente con "emptied" o "emptied out", a seconda del contesto.
Come si dice in inglese svuotare?
La traduzione principale di "svuotare" in inglese è empty. A seconda del contesto, puoi utilizzare alternative più specifiche per suonare più naturale:
Come si dice svuota le tasche in inglese?
Empty your pockets. Prima di andartene, svuota le tasche. Empty your pockets as you go.
Vocabulario en inglés con pronunciacion y traduccion: 'DRAINED'
Trovate 24 domande correlate
Come si dice svuotare?
svuotare. v.tr. [io ʃvuòto ecc.] vuotare completamente [+ di]: svuotare una bottiglia; svuotare la scrivania delle cartacce.
Cosa significa "to get rid"?
L'espressione inglese "to get rid" (solitamente usata nella forma to get rid of) significa liberarsi di, sbarazzarsi di o eliminare. Indica l'azione di allontanare o disfarsi di qualcosa o qualcuno di indesiderato, fastidioso o non più utile.
Qual è un sinonimo di "svuotando"?
una stanza] ≈ liberare, (non com.) sbrattare, sgombrare, vuotare. ↔ ingombrare, inzeppare, riempire.
Come si traduce in inglese scorreggia?
La traduzione principale di "scorreggia" in inglese è fart. WordReference.com
Come si dice in inglese svuotatasche?
In inglese, il termine "svuotatasche" si traduce principalmente in base al suo stile e utilizzo. Ecco le opzioni più comuni:
Cosa vuol dire easy peasy in inglese?
In inglese, l'espressione informale "easy peasy" (spesso estesa in easy peasy lemon squeezy) significa "facilissimo" o "un gioco da ragazzi". Viene utilizzata per descrivere un'azione o un compito che risulta estremamente semplice da portare a termine.
Come si dice "non darti arie" in inglese?
In inglese, l'espressione "non darti arie" si traduce più comunemente con "Don't give yourself airs" o "Don't get cocky" (se si riferisce a un atteggiamento di eccessiva sicurezza dopo un successo).
Cosa significa "I'm worth it"?
La frase in lingua inglese "I'm worth it" si traduce letteralmente in italiano con "Io valgo" o "Io me lo merito".
Qual è il significato di "to drop"?
In inglese, il verbo "to drop" significa principalmente "far cadere", "lasciare cadere" o "scendere". Tuttavia, ha molti usi e sfumature a seconda del contesto in cui viene utilizzato.
Cosa significa blurry?
La traduzione principale di blurry in italiano è sfocato o sfuocato. Reverso Context
Per cosa si usa "by the way"?
L'espressione inglese "by the way" (spesso abbreviata nell'acronimo BTW) si traduce in italiano con "a proposito" o "tra l'altro". Si usa principalmente nel parlato informale o nei messaggi per:
Come si traduce in inglese cacca?
La traduzione più comune di "cacca" in inglese varia a seconda del contesto e dell'età dell'interlocutore.
Come si dice in inglese che puzza?
"Che puzza" si traduce in inglese in diversi modi a seconda dell'intensità e del contesto. L'espressione più comune per dire "che puzza!" è "What a stink!" o semplicemente "It stinks!". Reverso Context
Qual è un modo elegante per dire "scorregge"?
Il modo più elegante e scientificamente corretto per dire "scorregge" è usare il termine flatulenza. A seconda del contesto, puoi utilizzare diverse alternative più discrete e formali:
Come si dice vuotare o svuotare?
Sono corretti e intercambiabili. Entrambi i verbi indicano l'azione di privare un recipiente o un ambiente del suo contenuto.
Qual è un sinonimo di "sborro"?
I sinonimi più diretti e precisi di "sborro" (nella sua accezione colloquiale e volgare) sono seme o sperma.
Come si dice rutto in maniera elegante?
Il modo più elegante e corretto per dire "rutto" è eruttazione.
Che significa "get away"?
La traduzione principale di getaway è fuga o evasione. A seconda del contesto, assume sfumature diverse: Reverso
Cosa significa get out there in italiano?
In italiano, l'espressione "get out there" può assumere diversi significati a seconda del contesto, passando da un'azione fisica a un forte incoraggiamento motivazionale.
Cosa vuol dire remove in inglese?
In inglese, il verbo "remove" significa principalmente rimuovere, togliere o eliminare. Si usa in moltissimi contesti diversi, sia fisici che figurati.
qual o significado da palavra sonoramente?
che cosa è una ampiezza?