Cosa è un guaglione?

Domanda di: Davis Testa  |  Ultimo aggiornamento: 13 gennaio 2022
Valutazione: 4.4/5 (4 voti)

guaglióne s. m. (f. -a) [etimo incerto, forse di origine onomatopeica, o forse dal lat. ganeo -onis «crapulone, frequentatore di postriboli»], napol. – Ragazzo; monello.

Cosa significa guaglio?

Con il termine guaglione/a (spesso troncato in guaglio') si indica un ragazzo o una ragazza tra l'adolescenza e la giovinezza. In "GUAGLIO'", LIBERATO racconta il distacco di un guaglione dalla sua amata. ... Quello che resta al nostro guaglio' è una voce in testa che urla il dolore per questa separazione.

Che significa in napoletano guaglione?

“Guaglione”: perché in Napoletano i ragazzi si chiamano così? ... Dal francese si spiega quindi la derivazione di guagnone, da cui poi in area napoletana si è avuto guaglione: in questa forma la parola si è affermata con il significato generico di 'ragazzo'.

Cosa significa Uagliù?

La lingua napoletana, detta dialetto napoletano dai revisionisti filo-savoiardi, è un idioma antichissimo usato a Napoli come l'italiano, più dell'italiano, spesso al posto dell'italiano. Uagliù! (Espressione di stupore napoletano.) ...

Come scrivere guaglione?

Come nel caso di “guaglione”. In gran parte della Campania ragazzo in dialetto si dice guaglione (vaglione o uaglione).

Rico Femiano, Nancy Coppola, Stefania Lay - Io so guaglione (Progetto Amami)



Trovate 15 domande correlate

Come si dice in napoletano Quanto sei bello?

Quanto si' bella, Napule, si' bella e nun 'o ssaje. me fa ncanta' 'stu core.

Cosa vuol dire UAIO in napoletano?

'O rammaggio è una parola della Lingua Napoletana che indica un guaio, il risultato di un'azione volontaria o involontaria che ha causato un danno il cui grado di intensità è variabile, non sempre gravissimo ma mai trascurabile.

Cosa vuol dire t Accir?

L'accezione “accirt” – equivalente del citato incitamento al suicidio – è parte di un lessico napoletano non certo aulico ma nemmeno di quello aduso della classe media e neanche di quello di quella parte di ceto medio-basso che arrabbatta la giornata correndo dietro a mille affanni quotidiani.

Cosa vuol dire Jamm Bell?

Jamm bell ja è proprio un'esortazione, dipende da chi viene detta, dipende dal tono, dipende dalla situazione. Viene spesso detta tra sé e sé per darsi coraggio a fare qualcosa. Può significare “andiamo” o “ma và, che dici” o “muoviamoci”, cinquanta sfumature di… significato.

Che significa Pucunara?

Scaltro, sveglio, scafato. In una sola parola – ovviamente napoletana – nu pucunaro. Sarebbe questo il significato di un termine piuttosto diffuso tra i cittadini partenopei e utilizzato quasi sempre in termini di bonario apprezzamento.

Cosa vuol dire Gagliuolo?

Baccello, che produce il fagiuólo, il pisello, e altri legumi. Lat. siliqua.

Chi mi ha cecato?

Rimanere tanto accecati, appunto, da non capire di stare per compiere degli errori, talvolta madornali.

Cosa vuol dire stai tutt Magnat?

" Letteralmente: "Ti prendo con la cintura" .

Come si scrive Iamme in napoletano?

Jamme belle (Andiamo, belli) è una esortazione che in genere si trova scritta nella forma errata Jamme bell, senza la “e” muta finale che nel napoletano classico e corretto occorre scrivere.

Cosa vuol dire fresco in napoletano?

Ad un temperatura leggermente bassa; lievemente o piacevolmente freddo.

Cosa vuol dire pret in napoletano?

SIJ NA PRET: Il più classico dei complimenti del cuozzo per corteggiare una ragazza. Si riferisce semplicente alla "tostezza" di una ragazza, che in napoletano, significa essere molto bella.

Come si scrive la fine del mondo in napoletano?

«Quello che il napoletano chiama “a fine d'o munno”, il resto del mondo lo chiama Napoli»

Che vuol dire Rizzatino?

[comp. di rizo- e atono]. – In linguistica, di parola il cui accento non cade su alcun fonema radicale ma sul prefisso o sul suffisso; è l'opposto di rizotonico. /ridzo'atono/ (o rizatono) agg.

Cosa vuol dire Treccani?

Determinazione, delimitazione esatta: d. di un confine; d. dei limiti di competenza di due organi amministrativi; d.

Cosa vuol dire pranzo luculliano?

Lucullianus]. – 1. Che si riferisce a Lucio Licinio Lucullo, uomo politico romano dell'ultima età repubblicana, soprattutto con allusione al suo fasto, che rimase proverbiale: la magnificenza dei conviti l.; quindi pranzo l., trattamento l., e sim., degno di Lucullo, sontuoso e raffinato.

Cosa vuol dire Paraustielli?

Nella lingua napoletana, sul significato di alcune parole e sulla loro etimologia, non mancano mai dispute in merito. E' il caso del termine "paraustiello". Un 'paraustiello' è una scusa particolarmente argomentata, improbabile, utilizzata per convincere il nostro interlocutore di qualcosa di insostenibile.

Cosa sono i Pecun?

PECUNE/PUCUNARO modo di dire che significa avere esperienza ,di averne passate tante per cui è difficile fregarlo.....la parola ci viene dagli uccelli infatti si presume che da pecune sia scaturita poi "piccione",si tratta comunque della nascita delle prime piume dei volatili..sono delle punte irte ed acuminate che ...

Cosa vuol dire Pruasa?

La parola "pruasa" (anche privasa o prevasa) indica la latrina, il gabinetto oppure, in senso offensivo, una prostituta o donna volgare da cui il "si comme na pruasa".

Cosa significa il termine Vrenzola?

Definire 'vrenzola' una donna a Napoli può costare caro. ... Con il termine vrenzola si indica in dialetto napoletano una donna maleducata, dagli atteggiamenti bonariamente grezzi, kitsch al limite del volgare, ma che conserva comunque una sana saggezza essendo fortemente legata alle tradizioni familiari.

Cosa significa il termine Lota?

A Napoli con la parola lota si indica un individuo che ha avuto un comportamento discutibile al solo scopo del proprio interesse personale. La lota rappresenta la fanghiglia, il guado, la sporcizia.

Articolo precedente
Fruttosio a catena aperta?
Articolo successivo
Quanto costa piercing ombelico?