Cosa vuol dire Ciuenda in piemontese?

Domanda di: Kris Martini  |  Ultimo aggiornamento: 11 dicembre 2021
Valutazione: 4.5/5 (32 voti)

Scopriamo con Paolo Tibaldi il significato della parola piemontese “Cioanda” Cioanda: Siepe, recinto di siepi. ... È necessario notare che, come sempre, la o si legge u; (dunque la parola di oggi si pronuncia ciuanda nella variante di Langhe e Roero).

Chi Pasa po Pasa Doira?

Chi pasa Po pasa Doira. [Chi passa il Po può passare anche la Dora, ossia chi supera grandi avversità può superare anche quelle piccole].

Cosa significa Gadan in piemontese?

femm.) galant (agg.)

Che schifo piemontese?

Come si dice “che schifo!” in piemontese? ... Sgiai, scheur, così come anche stri e il “semplice” schefi sono vocaboli del dialetto piemontese che indicano sentimenti negativi, di distacco rispetto all'oggetto appunto del sentimento.

Come si dice buon appetito in piemontese?

Bon aptì! = buon appetito! Ch'am ëscusa!

Quando i PIEMONTESI EMIGRARONO al SUD in CALABRIA e fondarono GUARDIA PIEMONTESE



Trovate 17 domande correlate

Come si scrive oggi in piemontese?

oliare (v.)

Come si dice come va in piemontese?

Com'è? Traduzione letterale del dialettale “cum al'è?”, è l'equivalente dell'italiano “come va?”. Ma quasi sempre, un “com'è?” rivolto a qualcuno che non conosce il piemontese porterà a un'altra domanda: “com'è cosa?”.

Cos'è il Picio?

Picio è l'organo genitale maschile. Il suo significato figurato è stupido/scemo...

Come si scrive maiale in piemontese?

Perché il maiale è detto "Crin" in Piemontese?

Cosa vuol dire boia fauss?

Si pronuncia così come si scrive 'Boja Fauss' e significa letteralmente 'Boia Falso'. 'Boja Fauss' non è una bestemmia: l'offesa contro il boia rappresenta un'espressione molto diffusa tra i torinesi ed i piemontesi, sia come imprecazione di rabbia, che, semplicemente e più comunemente, di stupore.

Cosa vuol dire Crin?

crine s. m. (ant. ... crīnis «crine, capello, chioma»].

Cosa significa Crin?

[crì-ne] s.m. 1 Pelo della criniera o della coda degli animali: c. di cavallo; insieme di tali peli o di fibre vegetali da usarsi per imbottiture: materasso di c.

Come si dice maiale in dialetto milanese?

Büseca, büsecon e büsechine.

Cosa significa Picio in piemontese?

Letteralmente “piciu” in piemontese indica il sesso maschile.

Cosa vuol dire avere il Piccio?

– 1. Piccolo, detto spec. di bambini in relazione all'età, alla statura, allo sviluppo mentale: ha un figlio ancora p.; non paga il biglietto, è piccino; è troppo p.

Come si dice ragazza a Torino?

Ad una di età decisamente più giovane, ci si rivolge chiamandola “madamin”. Ma se si tratta di una ragazza, più giovane ancora, e in probabile età da marito, con lo stesso garbo, il galateo torinese impone di chiamarla “tòta”.

Come si saluta in piemontese?

Il saluto piemontese cerea ha una connotazione un po' più formale del “ciao”. Si tratta di un saluto che denota una certa distanza tra gli interlocutori, ma che allo stesso tempo esprime in modo elegante il rispetto che c'è tra le persone coinvolte.

Perché si dice piemontese falso e cortese?

un luogo comune: Torinesi falsi e cortesi. usato, oggi come allora, da chi spaccia la propria maleducazione per sincerità. Scrittore, docente e politico italiano, strenuo oppositore del fascismo fin dai suoi inizi, Monti fu incarcerato dal regime.

Cosa vuol dire Mugna Quacia?

Mugna quacia, un'espressione piemontese difficilmente traducibile che letteralmente significa monaca quatta con un significato simile a “gatta morta” e sta a indicare una persona apparentemente buona, ma in realtà infida. ...

Come si scrive esattamente?

Il verbo si può mettere tanto nel singolare quanto nel plurale quando i soggetti inanimati esprimono un unico concetto, una medesima idea (editoriale, opinione, parole); quando i soggetti si intendono collegati a uno stesso verbo (nel caso specifico "sarà").

Come si dice bel ragazzo in piemontese?

Bel fieul: Bel ragazzo.

Come si dice maiale in piacentino?

Animalein - maialino. Annùs - anno brutto. Arfatt - rifatto.

Come si dice maiale in calabrese?

Tuttu 'u mundu è frittula: il maiale nei proverbi calabresi.

Come si scrive maiale in dialetto veneto?

Del maiale non si butta via niente, i “bosgati” del Polesine

La parola maiale in dialetto Veneto: a Rovigo “bosgato”, a Verona /Vicenza “másc'cio”, a Padova “el porselo”, “porzel” a Treviso e Belluno. Per tutti, amichevolmente “el ninon”.

Articolo precedente
Come Mescolare le farine per la pizza?
Articolo successivo
Quanto dura il blocco dei messaggi su Facebook?