Cosa vuol dire macaia in genovese?

Domanda di: Giobbe Bianchi  |  Ultimo aggiornamento: 11 marzo 2025
Valutazione: 4.2/5 (3 voti)

Macaia o maccaja è una parola della lingua ligure, di probabile origine araba. Indica una particolare condizione meteorologica che si verifica nel golfo di Genova, quando spira vento di scirocco (un vento caldo proveniente da sud-est), il cielo è coperto e il tasso di umidità è elevato.

Cosa significa "Macaia"?

La “Macaia” di probabile origine greca (da malakia, languore, o dal latino malacia, bonaccia di mare) ha la stessa genesi e gli stessi effetti della Caligo, ma, nel tempo, ha assunto una sfumatura più negativa, malinconica, come un condensarsi del famoso “mugugno” genovese.

Cosa vuol dire galuscio in genovese?

Galuscio (sterco) usato come insulto è un termine più desueto e volgare meglio un bel “merdaieu” (chiatta che portava fuori dal porto i rifiuti) che dal letame, come dice Fabrizio De Andrè, nascono i fiori a consolazione di chi ne risulta destinatario.

Come si chiama la nebbia sul mare in Liguria?

Ieri, domenica 18 febbraio sulla Liguria è tornata la caligo o nebbia marina da avvezione.

Come si chiama la nebbia a Genova?

Il fenomeno “caligo” è tornato di domenica, febbraio, clima primaverile, nebbia di mare.

Tipica accoglienza ligure



Trovate 31 domande correlate

Cosa vuol dire caligo?

– 1. letter. Caligine, nebbia, foschia: sotto la c. mattinale (Pascoli).

Qual è il significato di "gaigo"?

Il “gaigo”, invece è la nebbia che si adagia sulle dorsali appenniniche centro-occidentali della regione, da ponente a levante.

Come si chiama il vento che soffia in Liguria?

la tramontana spira a raffiche da nord verso sud e porta mare calmo,tempo asciutto. Se l'intensità supera la normale brezza.

Cosa sono la caligo e la Macaia?

La “caligo”, dall'omonima parola latina, è un fenomeno meteorologico primaverile abbastanza frequente nelle nostre coste, in particolare in Liguria. La parola “macaia” (o maccaja) ha una probabile origine greca, e deriva da malakia , languore, oppure dal latino malacia , bonaccia di mare.

Cos'è la caligo a Genova?

In poche parole, la caligo è la cosiddetta nebbia che arriva dal mare, che nella giornata di ieri ha oscurato diversi quartieri della città ligure di Genova. Come riporta Arpal, il fenomeno della caligo "si verifica quando un flusso di aria più mite scorre sulla superficie marina ancora piuttosto fredda.

Come si dice bella in ligure?

Per ogni Vero Esemplare Ligure, figgeu sarà sempre, assieme a Belin, quel tratto di genovesità che ci contraddistingue. Almeno una volta nella vita l'avrà usato, almeno una volta nella vita se lo sarà sentito dire.

Come si saluta a Genova?

DEIZE: dizionario italiano-genovese.

Come si dice schifo in genovese?

Belin nella letteratura e nella cultura di massa.

Come si dice caldo in genovese?

Macaia o maccaja è una parola della lingua ligure, di probabile origine araba.

Come si chiama la nebbia che sale dal mare?

Quando la nebbia tocca il nostro territorio viene definita “nebbia marittima da avvezione calda” o in termini dialettali genovesi, appunto, “Caligo” e si verifica soprattutto nel periodo tardo invernale e primaverile.

Che cos'è il gaigo?

La spiegazione si legge sul sito del Limet - Centro meteo ligure: il gaigo è l'opposto della maccaja, ed è formato da umidità proveniente dall'alto Adriatico verso la pianura che, una volta arrivata in prossimità delle montagne, spinta dal vento di tramontana, tende a sollevarsi e a condensare in nubi.

Che cos'è la nebbia genovese?

La “caligo”, dall'omonima parola latina, si verifica di solito in primavera per la concomitanza di condizioni molto particolari, come un anticiclone abbastanza forte, un mare ancora freddo e un debole vento da sud che viaggia al pelo della superficie dell'acqua e spinge la nebbia sulla costa.

Che cos'è il Maccagno?

Il Maccagno (in piemontese Macagn), conosciuto anche come Toma Maccagno, è un formaggio italiano a pasta semicotta e a denominazione di origine protetta È stato incluso tra i prodotto agroalimentare tradizionali (P.A.T.) piemontesi e riconosciuto come presidio Slow Food (con il nome di Macagn).

Come si chiama la nebbia che viene dal mare in Liguria?

Domenica di caligo in Liguria, la nebbia dal mare avvolge la costa della regione. Genova – Arriva dal mare, con un incedere lento e inesorabile. Poi avvolge località e quartieri sulla costa in un modo suggestivo e affascinante. Si chiama caligo, una sorta di nebbia che spinge dal mare verso la terra ferma.

Come si chiama il vento che viene dal mare?

Venti locali o brezze: - durante la notte: la terra è più fredda del mare, così si originano venti dalla terra al mare definiti "brezza di terra"; - di giorno: la terra è più calda del mare e le brezze spirano dal mare alla terra originando la"brezza di mare". La brezza di mare è semprepiù forte di quella di terra.

Perché si chiama garbino?

Il termine regionale "garbino" viene dall'arabo gharbī, che significa "occidentale". Il termine "africo", usato solo in ambito letterario, deriva dal latino afrĭcus, che significa "africano", per la sua provenienza.

Perché si chiama grecale?

Tale vento, che dalla tradizione viene chiamato grecale, perché sembra che venga dalla Grecia, lungo le coste del Mare di Levante, fin dove spesso si fa sentire, viene invece chiamato Gregolia. Con maggiore probabilità suole verificarsi il grecale nei mesi di ottobre e di novembre.

Cosa vuol dire caracolla?

– Fare caracolli, volteggiare, detto del cavallo, e anche del cavaliere. Con usi estens.: procedere a salti, volteggiare: la coppia caracollava sulla pista da ballo; correre, trotterellare andando in qua e in là: il bambino caracollando compiva i suoi primi passi; sulla strada ...

Qual è la leggenda della nebbia di mare in Liguria?

Secondo questa suggestiva credenza popolare tramandata di generazione in generazione, la caligo sarebbe, in realtà, la nebbia che accompagna le anime verso la loro pace. Gli spiriti risalirebbero dal mare per venire a prendere le anime rimaste incastrate tra la vita terrena e quella ultraterrena.

Cosa vuol dire un calo?

Abbassamento, diminuzione: un c. di temperatura, di pressione; anche riduzione, contrazione: c. delle vendite, dei consumi, della produzione.

Articolo precedente
Che differenza c'è tra Armagnac e bas armagnac?
Articolo successivo
Qual è il mio dominio?