Infinitive con zu tedesco?

Domanda di: Bettino Lombardo  |  Ultimo aggiornamento: 24 marzo 2022
Valutazione: 4.9/5 (61 voti)

Le frasi infinitive che in italiano spesso si introducono con “di” o “a” in tedesco si formano di solito con uno ZU che precede l'infinito che, come sempre, sta in fondo alla frase: Ho intenzione di andare a Londra. > Ich habe die Absicht, nach London zu gehen. Non vedo l'ora di vederlo. >

Quando va messo Zu in tedesco?

É una proposizione finale e si utilizza per indicare lo scopo o un'intenzione. Con i verbi separabili, la preposizione zu si intercala tra il prefisso e la radice del verbo. Esempi: Ich fahre nach Deutschland, um Deutsch zu lernen.

Come funziona damit in tedesco?

prnl. 1 (mit etwas) con questo, con ciò, ci, ne: ich kann damit nichts anfangen non so che farmene. 2 (dadurch) per mezzo di ciò, con ciò: damit erreichst du nichts con ciò non ottieni nulla. 3 (mit diesen Worten) con ciò, così (dicendo).

Come si fa il passivo in tedesco?

In italiano il passivo presente si forma con il verbo essere o venire al presente + participio passato. In tedesco, invece, si usa il verbo werden al presente come ausiliare + il participio passato.

Quando si usa ohne zu?

zu (invece di...) e ohne... zu (senza....) sono infinitive, hanno cioè il verbo all'infinito. Esse sono separate dalla proposizione principale, che può precedere o seguire la secondaria, da una virgola; il verbo all'infinito va posto in fondo alla proposizione. Machen wir eine Pause, statt immer zu arbeiten.

90 TEDESCO - Frasi infinitive 1 - zu + infinito



Trovate 45 domande correlate

Quando si usa Zu e quando no?

Ci sono anche delle proposizioni infinitive introdotte da una congiunzione:
  1. um ... zu ... = per / allo scopo di (frase finale)
  2. ohne ... zu ... = senza (frase eccettuativa)
  3. statt o anstatt ... zu ... = invece di (frase avversativa)
  4. als ... zu ... = piuttosto che (frase comparativa)

Quando si usa Um Zu e quando damit?

L'unica cosa di cui ci dobbiamo ricordare è che:
  1. Se la frase principale e la finale hanno lo stesso soggetto usiamo um.. zu.
  2. Se la frase principale e la finale hanno soggetto diverso usiamo damit.

Come fare frasi al passivo in tedesco?

Il passivo nella frase principale:
  1. Präsens: Das Auto wird heute in der Werkstatt repariert. Presente: La macchina viene riparata in officina.
  2. Perfekt: Das Auto ist heute in der Werkstatt repariert worden.
  3. Präteritum: Das Auto wurde heute in der Werkstatt repariert.

Come si fa il passivo in inglese?

La forma passiva in inglese si costruisce con il verbo ausiliare “to be” coniugato nel medesimo tempo verbale della frase in forma attiva e il past participle del verbo principale. Esempio: Anna loves Charles (Anna ama Carlo) – forma attiva in cui Anna è il soggetto e Carlo il complemento oggetto.

Quando si usa Worden?

worden è la forma passiva di werden usato come ausiliare. geworden è la forma attiva, con il significato di “diventare”.
...
Attivo, con significato di diventare:
  1. Si è ammalato –> Er ist krank geworden.
  2. Sono diventato padre –> Ich bin Vater geworden.
  3. Ha compiuto 18 anni –> Sie ist 18 Jahre alt geworden.

Come si usa um in tedesco?

Preposizioni di tempo: im, am, um…
  1. Im si usa per le stagioni e i mesi.
  2. Am si usa per le date, le parti del giorno e i giorni della settimana.
  3. Um si usa per l'ora.

Come si fanno le frasi finali in tedesco?

In tedesco, le proposizioni finali si costruiscono con damit (= affinché, con il verbo coniugato alla fine della frase) o um ... zu + infinito.

Quando si usa il Praeteritum in tedesco?

Il Präteritum nella lingua tedesca corrisponde in italiano sia all'imperfetto che al passato remoto. Esso viene utilizzato per descrivere fatti e azioni che appartengono al passato. Troviamo il Präteritum nei racconti e nelle narrazioni, soprattutto nella lingua scritta.

Come si fa il Praeteritum in tedesco?

Per i verbi deboli, il Präteritum si forma aggiungendo e declinando il suffisso -te alla radice del verbo; per i verbi forti, invece, si modifica anche la vocale radicale ed è necessario quindi imparare queste forme a memoria.

Come si fa il passivo in latino?

La forma passiva è accompagnata da un complemento d'agente che indica la persona o un essere animato che compie l'azione. Si rende in latino con l'ablativo retto da a o ab. Laudor a patre = sono lodato dal padre.

Come si fa a trasformare una frase da attiva a passiva?

Per trasformare una frase dalla forma attiva a quella passiva devi rovesciare la frase.
...
Devono avvenire cioè i seguenti cambiamenti:
  1. il soggetto diventa complemento d'agente, preceduto dalla preposizione da;
  2. il verbo attivo diventa verbo passivo (preceduto dall'ausiliare essere);
  3. il complemento oggetto diventa soggetto.

Come si fa il congiuntivo in tedesco?

Formazione Konjunktiv II

Esistono due forme di Konjunktiv II. Quella più comune si forma con würden + infinito. Nello scritto viene utilizzata sempre per i verbi deboli, e facoltativamente per quelli forti. Nel parlato viene preferita sia con i verbi deboli che con quelli forti.

Come si fa il Konjunktiv 2?

Konjunktiv 2 passato

Il congiuntivo passato si forma con la combinazione di wäre/hätte + il participio passato del verbo. Wäre ich doch reich!

Come si costruisce il futuro in tedesco?

La forma grammaticale del futuro, più precisamente il "Futur 1" (in italiano: futuro semplice), non è difficile: si fa con il verbo werden + infinito. Ich fahre nach Berlin. Ich werde nach Berlin fahren.

Come si fa il perfekt in tedesco?

Il Perfekt si forma con l'ausiliare haben e il participio passato (posizionato in fondo alla frase): Ich habe meine Hausaufgaben nicht gemacht. (Non ho fatto i miei compiti.)

Quali sono i verbi modali in tedesco?

In tedesco i verbi modali sono dürfen, können, mögen, müssen, sollen e wollen. Essi vengono utilizzati insieme all'infinito del verbo principale della proposizione. A volte nella lingua parlata il verbo principale è sottointeso e perciò si omette.

Come si formano le frasi Infinitive?

La costruzione infinitiva si forma con zu seguito dall'infinito e va collocato sempre in fondo alla frase. L'infinitiva segue la proposizione reggente, dalla quale è separata da una virgola, a meno che l'infinitiva non sia costituita esclusivamente dal verbo. Osserva i seguenti esempi: Es ist Zeit zu gehen.

Articolo precedente
Quanti ml sono 10 gocce?
Articolo successivo
Qual è il massimo quoziente intellettivo?