Significato di spumeggiante in italiano?

Domanda di: Matteo Mazza  |  Ultimo aggiornamento: 30 novembre 2021
Valutazione: 4.6/5 (74 voti)

pres. di spumeggiare]. - 1. [che fa molta schiuma: le onde spumeggiante del mare] ≈ schiumante, schiumeggiante, spumoso, [di bevanda] mussante.

Cosa vuol dire una persona spumeggiante?

molto vivace; movimentato e brillante: commedia, umorismo spumeggiante; la squadra riesce ad avere la meglio con una spumeggiante partita di ritorno.

Cosa vuol dire Sfumeggiante?

1 Che produce spuma, che è colmo di spuma: boccale s.; frizzante: vino s. 2 fig. Pieno di vivacità, di brio: spettacolo s.

Cosa dice The Mask?

Nella versione italiana del film The Mask pronuncia la parola "Sfumeggiante!" (un adattamento dell'originale "Smokin'!") e non "Spumeggiante!" come molti credono.

Come si dice spumeggiante in inglese?

In lingua originale l'attore dice "Smokin' ", che è un'espressione in slang utilizzata negli Stati Uniti per definire qualcosa di 'estremamente attraente': solitamente viene adoperata assieme all'aggettivo 'Hot' per definire una bella ragazza, ma nel caso del personaggio interpretato da Jim Carrey potrebbe essere ...

11 espressioni e parole LATINE usate in ITALIANO - Latin Words and Expressions Used in Italian! ?



Trovate 19 domande correlate

Cosa significa il termine burrascoso?

di burrasca]. ... [che è in burrasca o tende alla burrasca: tempo burrascoso] ≈ perturbato, (lett.) procelloso, tempestoso, [di mare] agitato. ↓ coperto, nuvoloso, piovigginoso, piovoso, ventoso, [di mare]...

Qual è il contrario di burrascoso?

≈ perturbato, (lett.) procelloso, tempestoso, [di mare] agitato. ... ↔ buono, sereno, soleggiato, [di mare] calmo.

Qual è il contrario di simpatico?

contrari antipatico, sgradevole, odioso, repellente.

Qual è il contrario di imponente?

altero, austero, grave, solenne. ↔ dimesso, modesto, semplice, umile. imponènte agg.

Cosa dice The Mask spumeggiante o Sfumeggiante?

Di recente, tuttavia, si è scoperto che questa battuta chiave del film è completamente errata. In occasione del recente “debutto” nel suo vasto catalogo di film, Netflix ha tenuto a precisare che in realtà The Mask non dice “Spumeggiante” quando si trasforma, ma “Sfumeggiante”.

Articolo precedente
Cosa sono i libretti postali?
Articolo successivo
Cosa vuol dire quando sogni che ti cascano i denti?