Sondern quando si usa?

Domanda di: Ing. Osea Piras  |  Ultimo aggiornamento: 31 dicembre 2021
Valutazione: 4.3/5 (63 voti)

sondern - aber Entrambi si traducono con 'ma'. Si usa 'sondern' quando 1) è espressa opposizione o contrasto (e si esclude e sostituisce il concetto precedente) e 2) la frase precedente contiene una negazione. Soltanto con entrambi i criteri si usa 'sondern' e in tutti gli altri casi si usa 'aber'.

Come si formano le frasi con il Weil?

Se ci si inserisce una congiunzione come weil, questa congiunzione trasforma la frase in una frase secondaria “spingendo” il verbo coniugato all'ultima posizione, dopo tutti gli altri elementi come pronomi, avverbi, infinitivi, participi e perfino intere frasi secondarie.

Quando si usa ZWAR Aber?

Congiunzioni doppie (B)
  1. sowohl – als auch (sia -che) Ich will sowohl ans Meer fahren, als auch ein paar Tage in die Berge. ...
  2. nicht nur – sondern auch (non solo – ma anche) Hier gibt es nicht nur japanische Spezialitäten, sondern auch chinesische Gerichte. ...
  3. zwar – aber (sì – però)

Come si formano le frasi con Denn?

Appartengono alla categoria delle congiunzioni per esempio: aber, denn, oder, und. Nella secondaria introdotta da congiunzione la costruzione della frase corrisponde a quella della frase principale (congiunzione + soggetto + forma finita del verbo + …). Esempio: Kerstin ist glücklich, denn sie hat Urlaub.

Come si usa sondern in tedesco?

D'altro canto, sondern è usato solo dopo una clausola negativa quando si esprime una contraddizione. In altre parole, la prima clausola della frase deve contenere entrambi nicht o kein (3), e la seconda parte della frase deve contraddire la prima parte della frase.

Corso di Tedesco - Lezione 35: SONDERN AUCH, DOCH (con esercizi)



Trovate 30 domande correlate

Come si formano le frasi con dass in tedesco?

Le frasi secondarie oggettive e soggettive esprimono con un'intera frase il soggetto o il complemento oggetto della frase principale. Sono introdotte dalla congiunzione subordinante dass. Come tutte le frasi secondarie, si costruiscono con la trasposizione del verbo coniugato alla fine della frase.

Come si usa Deshalb?

congz. perciò, per questo: ich war krank, deshalb kam ich nicht ero malato, perciò non sono venuto.

Come usare Während?

Während non è soltanto una preposizione ma anche una congiunzione, ossia non stabilisce soltanto una relazione tra due oggetti, ma anche tra due frasi. Während du schläfst, backe ich einen Kuchen. Mentre dormi io faccio una torta. Während seines Aufenthaltes in Peru lernte er Spanisch.

Come si usa Entweder Oder?

oder: questi due connettori servono ad esprimere un'alternativa. In italiano si potrebbero tradurre con o...o. Es. "Entweder nehme ich das Auto oder ich gehe zu Fuss" = "Prendo l'auto oppure vado a piedi".

Quali sono i connettori in tedesco?

I connettori in tedesco vengono utilizzati per mettere in relazione le diverse parti che compongono una stessa frase.

Quali sono le congiunzioni in tedesco?

Le congiunzioni in tedesco, come anche in italiano, servono a indicare un legame tra due o più proposizioni di una frase.
...
  • UND.
  • ODER.
  • ABER.
  • DENN.
  • SONDERN.
  • Congiunzioni in tedesco composte.
  • WEDER … NOCH.
  • SOWOHL… ALS AUCH.

Dove va la virgola con Weil?

2) CONGIUNZIONI SUBORDINANTI: WEIL, WENN, DASS, DA, BEVOR, ALS, BIS, EHE, SEIT. Queste introducono vere frasi SUBORDINATE. Le frasi subordinate sono sempre separate dalla frase principale attraverso una VIRGOLA.

Come funzionano le frasi secondarie in tedesco?

Proposizioni secondarie in tedesco
  • In tedesco le secondarie (=Nebensätze) richiedono una costruzione particolare: LA COSTRUZIONE DELLA TRASPOSIZIONE DEL VERBO IN FONDO ALLA FRASE. ...
  • Le preposizioni che possono introdurre una secondaria sono. ...
  • Nel periodo, è possibile inserire prima la secondaria e dopo la principale.

Cosa è dass in tedesco?

Dass é una congiunzione subordinante e significa in italiano che(proposizione secondaria oggettiva/soggettiva). obbligatoria. Attenzione: nelle frasi secondarie i verbi separabili rimangono uniti. es: -Wann Kommst du? -Wenn ich Zeit habe!

Quando si usa Weil e quando Warum?

Warum viene utilizzato nelle domande, weil nelle risposte.

Cosa regge Statt?

Preposizioni che reggono il genitivo. Esempio: Aufgrund/Wegen der Hitze fiel der Unterricht aus.

Quali sono le frasi secondarie?

Le proposizioni subordinate (dette anche secondarie) sono frasi dipendenti logicamente e grammaticalmente da un'altra, che può essere autonoma (ed è chiamata allora proposizione ➔principale) o a sua volta subordinata (ed è chiamata allora proposizione reggente o sovraordinata).

Come si fa il perfekt in tedesco?

Il Perfekt si forma con l'ausiliare haben e il participio passato (posizionato in fondo alla frase): Ich habe meine Hausaufgaben nicht gemacht. (Non ho fatto i miei compiti.)

Come si costruisce il futuro in tedesco?

La forma grammaticale del futuro, più precisamente il "Futur 1" (in italiano: futuro semplice), non è difficile: si fa con il verbo werden + infinito. Ich fahre nach Berlin. Ich werde nach Berlin fahren.

Quali sono i prefissi separabili in tedesco?

Certi prefissi sono sempre separabili: ab - an- auf- aus- bei- ein- fern- fest- her- herein- hin- hinaus- los- mit- nach- vor- vorbei- weg- weiter- zu- zurück- zusammen- e altri.

Come si fa il congiuntivo in tedesco?

Formazione Konjunktiv II

Esistono due forme di Konjunktiv II. Quella più comune si forma con würden + infinito. Nello scritto viene utilizzata sempre per i verbi deboli, e facoltativamente per quelli forti. Nel parlato viene preferita sia con i verbi deboli che con quelli forti.

Quando si fa l inversione in tedesco?

Se il soggetto della principale non è in prima posizione, si verifica l'inversione: in questo caso, il soggetto segue immediatamente il verbo coniugato. Attenzione: l'inversione avviene anche quando tale elemento iniziale è formato da più di una parola (ad esempio, un intero complemento).

Quali sono gli avverbi in tedesco?

Avverbi di modo
  • GUT = buono, bene.
  • SCHNELL = veloce / velocemente.
  • LANGSAM = lento/ lentamente.
  • VIELLEICHT = forse (l'accento è sul dittongo EI)
  • KAUM = appena.
  • ZIEMLICH = abbastanza.
  • VIEL = molto.
  • WOHL = bene.

Come si usa il genitivo in tedesco?

Il genitivo in tedesco

Il genitivo serve per esprimere il complemento di specificazione, per indicare l'appartenenza, con alcune preposizioni. Il primo (des) si riferisce al maschile singolare, il secondo (der) al femminile singolare, il terzo (des) al neutro singolare e il quarto (der) al plurale di ogni genere.

Articolo precedente
Cosa vuol dire il termine compiacere?
Articolo successivo
Quanto vive una formica comune?